Le site filmographique
Atom EGOYAN
2001 - Ararat
Réalisation Atom Egoyan

 

2001 - Ararat - Réalisation Atom Egoyan

Fiche technique : Début du tournage le 21-05-2001 à Toronto - Canada - Scénario Atom Egoyan - Image Paul Sarossy - Décors Phillip Barker - Montage Susan Shipton - Musique originale Mychael Danna - Direction artistique Kathleen Climie - Assistant réalisateur Fergus Barnes, avec la collaboration de Stuart Becker, Gavin Chen, Raymond Duff, Raymond J. Duff, Anthony Hart, Richard Hirschfield, John Kerr, Matthew Kershaw, Rick Kramer, D. Joanne Malo, Troy Rudolph, David J. Webb - Couleur DeLuxe - Production Ego Film Arts ; Serendipity Point Films - Produit par Atom Egoyan, Robert Lantos - Coproducteurs Sandra Cunningham - Producteurs associés Julia Rosenberg, Simone Urdl - Distribution Alliance Atlantis Motion Picture Distribution Inc. ; Miramax Films (USA) - 1h55 - © 2002 - Sortie France 04-09-2002

Film en sélection hors compétition au Festival de Cannes 2002

Liens web : Bande annonce Quick Time - Ararat

Avec Charles Aznavour (Edouard Saroyan), Arsinée Khanjian (Ani), Christopher Plummer (David), David Alpay (Raffi), Elias Koteas (Ali / Jevdet Bey), Bruce Greenwood (docteur Clarence D. Ussher), Marie-Josée Croze (Celia), Brent Carver (Philip), Raoul Bhaneja (le photographe).

Et avec, par ordre alphabétique : Simon Abkarian (Arshile Gorky), Eric Bogosian (Rouben), Sevaan Franks (étudiant en histoire de l'art) (non crédité au générique), Elias Koteas (Ali), Balázs Koós (assistant producteur), Max Morrow (Tony), Shant Srabian (docteur)

Nominations et récompenses :

* Sélection officielle hors compétition au festival de Cannes 2002
* Ouverture du Festival International du film de Toronto 2002
* Vainqueur de 5 Genie Awards 2002, dont celui du meilleur film.
* Recconnaissance Spéciale pour la Liberté d'Expression, du National Board of Review 2002
* Prix du Meilleur Film des Droits de l'Homme 2002 par la Political Film Society of Hollywood
* Sélections à des festivals canadiens en 2002 parmi lesquels Atlantic Film Festival, Cinefest Sudbury, Calgary (soirée d'ouverture), Vancouver, and the Festival International Nouveau Cinema de Montreal
* Sélection à des festivals internationaux en 2002 parmi lesquels Moscou, Karlovy Vary (république tchèque), Rio de Janeiro, São Paulo, Budapest (soirée de clôture), Valladolid, Pusan, ainsi que le Gala Centerpiece Presentation for the AFI Fest,  Los Angeles
* Festivals internationaux en 2003 parmi lesquels Bangkok, Belgrade, Taipei et une présentation spéciale à Berlin
* Durban International Film Festival, 2003 Vainqueur du meilleur réalisateur pour Atom Egoyan et de la meilleure actrice pour Arsinée Khanjian.


L'affiche française - Le DVD USA
Cliquez pour agrandir !

Photos promotionnelles pour la sortie du film © ARP production
Cliquez pour agrandir !

Le sujet : Un artiste tente de reproduire sur la toile le visage de sa maman. Un cinéaste décide de porter à l'écran le récit de sa vie. Un adolescent entreprend de passer la douane. Une jeune femme cherche à comprendre les raisons et les circonstances de la disparition de son papa. Une conférencière met à profit sa passion pour les événements historiques pour oublier son propre vécu. Un comédien endosse la personnalité d'un méchant sans mesurer toutes les conséquences qu'un tel choix peut entraîner dans son existence. Eloignés les uns des autres, les différents protagonistes sont pourtant réunis par un même point commun : l'histoire de l'Arménie.

Cliquez pour agrandir !

L'avis d'Atom Egoyan : "Il fallait que je me répète sans cesse que je faisais, d'abord et avant tout un film personnel, explique le cinéaste. Comme nous le savons, ce film existe déjà dans la tête de nombreux Turcs qui réagissent contre, et dans celle de nombreux Arméniens qui veulent que ce film soit celui qui fera changer l'Histoire. Il y a une pression énorme sur tout réalisateur arménien de "tout raconter", de faire le film qui montrera à tous ce qui s'est "réellement passé" (...) Il était essentiel pour moi d'ancrer le projet dans le présent. Cela me permettait de montrer les répercussions de cet événement historique sur les générations d'aujourd'hui. Ce qui est broyé par un génocide, ce ne sont pas seulement les vies humaines. C'est l'humanité qui est en nous. Le film dans le film cherche à montrer les événements historiques en s'essayant à la reconstitution, alors que le récit contemporain et les personnages d'aujourd'hui reconstruisent leur propre Histoire".

Atom Egoyan à propos de Charles Aznavour : "Son agent m'avait contacté il y a quelques années, en me disant que Charles aimerait me parler pour envisager de travailler ensemble. Nous nous sommes brièvement rencontrés à Cannes en 1996, et j'ai pensé que ce serait formidable de l'inclure dans un film qui parlerait de la diaspora arménienne. A l'époque, je pensais faire un grand film historique. Mes parents adoraient Charles Aznavour et ses chansons ont émaillé mon enfance. Bien sûr, chaque Arménien est extrêmement fier de lui et il a continué, à travers les années, à conserver et à susciter une curiosité extraordinaire et une grande énergie créative. Dès notre premier rendez-vous, il m'a exhorté de faire le film le plus personnel possible. Je me souviendrai toujours de sa réaction à la première mouture du scénario. On s'est rencontré à son bureau parisien et il m'a dit que tout en aimant le concept du film, il avait des doutes sur son personnage, le Réalisateur. Il m'a dit qu'en écrivant ce rôle, je n'y avais pas inclus cette connexion émotionnelle qu'il sait si bien susciter chez autrui. C'est assez incroyable de se connaître à ce point tout en restant humble et charmant. En l'écoutant parler, j'ai compris que je devais personnaliser son rôle. Il est alors devenu, dans la version suivante, Edouard Saroyan, c'est-à-dire le nom du personnage qu'il incarnait dans Tirez sur le pianiste de François Truffaut".

Cannes 2002


L'équipe du film avec Charles Aznavour à Cannes

La critique : "Une oeuvre qui passionnera ceux qui s'interrogent sur leur culture et leur identité". Le Point - François-Guillaume Lorrain

"L'ampleur du sujet méritait peut-être un traitement encore plus fort émotionnellement. Mais la présence de Charles Aznavour ajoute au symbolisme de l'acte filmé, et Arsinée Khanjian réussit une composition bouleversante. Une oeuvre à la fois personnelle et universelle." Monsieur Cinéma - Olivier Pélisson

"Au Canada, le cinéaste Edouard Saroyan (Charles Aznavour) tourne une grande fresque historique sur le génocide arménien de 1915. A travers les va-et-vient entre passé et présent, art et réalité, histoire collective et destins individuels, Atom Egoyan élabore un film passionnant au cœur de la mémoire." Le Figaro du 04/09/02

"Avec intelligence et finesse, il mélange petite et grande histoire, l'enquête sur le suicide d'un père et la reconstitution de l'extermination d'un peuple. Le puzzle s'achève sur un point d'orgue flamboyant et émouvant dans lequel les liens de filiation renoués annoncent une communauté renforcée, une humanité retrouvée". Zurban - Claire Vassé

Retour au sommaire général
Atom Egoyan

© Site filmographique français Atom Egoyan